• 電腦版/手機版

    電話:0571-86635426

    當前位置學言多語種培訓 > 重要新聞 > >

    意大利語|意大利年輕人最喜歡講的十個詞

    返回列表 來源:未知 瀏覽: 發布日期:2018-12-06 17:01

    不知道大家是否有著這樣的困擾:學過了書本上的內容,交流起來卻還是不暢 (•へ•:)。那或許是因為你沒有了解意大利的新興詞匯哦~ 

    Ecco! 本期的內容,就來幫助大家解決這個問題,貼近呆梨年輕人在實際生活中的表達交流。

    下面一起來看看到底是哪幾個詞吧:

    1. Swag

    – Avere swag potrebbe avvicinarsi a l'equivalente di “avere stile”, infatti indica ragazzi/e che si vestono alla moda, che sono sicuri di sé e che hanno carisma.  Swag può essere infatti considerato il moderno sostituto di “cool”.

    swag和“有個性風格”差不多,事實上它指的是那些穿著時尚,擁有自信和魅力的人。Swag其實還可以被理解為是現代的,用來代替cool。


    2. Scialla

    – È l'espressione attualmente più in voga e diffusa tra i giovani, da intendersi con molteplici significati, principalmente “tranquillo, non te la prendere, stai sereno”.

    Scialla是現在年輕人間最流行的一個表達,含義頗多,主要表示“淡定,別生氣,保持冷靜”。

     

     

    3. Puccioso

    – Derivante dal nomignolo “Pucci pucci”, è quel senso di tenerezza che si prova davanti ad oggetti carini, teneri, adorabili.

    Puccioso是從“Puccipucci”演變而來的。它被用在一些比較溫柔可愛的對象上,表達一種寵愛的感覺。

    4. Spoilerare

    – Viene dall'inglese “to spoil” è significa rivelare in parte o in tutto i punti chiave della trama di un libro, di un film, di una serie TV, rovinando l'effetto sorpresa. Per esempio: “non guardare il trailer, spoilera il finale del film”.

    Spoilerare來源于英語的“tospoil(破壞)”,意思是“劇透”書或者電影電視劇的部分或全部關鍵情節,破壞驚喜的效果。比如:“不要看電視劇版本,它會劇透電影的結局”。

     

    5. Lol

    – Acronimo dall'inglese “Laugh(ing) Out Loud” (“sto ridendo a crepapelle”) oppure “Lots of Laughs” che significa “tante risate”. In entrambi i casi, il significato è lo stesso: risate senza fine.

    Lol是來自英語“Laugh(ing) Out Loud”(大聲笑)或者“Lots of Laughs”(笑不停)的縮寫。這兩種情況意思都一樣:不停地笑。

    6. Svario

    –  Parola che significa “tanto, molto”: Quel giubbotto costa uno svario (costa molto).

    Svario意思是“很多,非常”,比如:這個夾克很貴。

     

     

     

    7. Sottone

    – In generale significa essere più che appassionato di una cosa, quasi ad un livello maniacale. Sottone può essere anche un ragazzo che “sta sotto” per una ragazza. Cioè non ne può fare a meno, è quasi appiccicoso nel suo affetto e spesso non è ricambiato. Esiste anche la variante femminile: sottona.

    Sottone通常指對某事非常癡迷,幾乎到了瘋狂的地步。它還可以表示一個男生為了他的女朋友而妥協。也即對女友束手無策(怕老婆),也就是生活里少不了她了,幾乎被這段感情套牢,而往往得不到回報。對應的,還有一個針對女性的變形:sottona。

     

    8. Sbatti

    – Parola ricca di molteplici significati, che normalmente indica la poca voglia di fare qualcosa: “Ho uno sbatti da fare.” (ho delle cose da fare che preferirei non fare). “Che sbatti!” (che palle!). “Guarda, non c'ho sbatti!” (non ho voglia).

    Sbatti這個詞有很多含義,通常指一點都不想做某事。例如:“我有一堆破事兒要干”。(我有一堆不愿意做的事兒要干)“什么鬼!”。“瞧,我不想!”(╯>д<)╯

    9. Easy

    – Si può riferire a persone, come per esempio “sono una persona easy” (sono una persona semplice, tranquilla) o in riferimento a situazioni: “stasera facciamo una serata easy” (una serata rilassante).

    Easy可以指一個人,比如:“我是一個很簡單安靜的人”,或者用于描述一個場景:“今晚我們辦一個簡單的晚會吧”(比較輕松的晚會)

    10.  Incicognarsi/Farsi incicognare

    – Espressione molto originale e divertente che viene da “cicogna”. Vuol dire “restare incinta” o “farsi mettere incinta”.

    這個表達來自“cicogna”(鸛,橫梁)。意思是懷孕了或者讓自己懷孕。

    看完這些,小編覺得還是pucci pucci聽起來最可愛了,你們覺得呢?

     

     

     

     

     

    上一篇:干貨鋪子:那些和testa相關的實用短語 下一篇:沒有了
    pc蛋蛋信誉平台 http://so.iqiyi.com/pps/?k=爱彩彩票网官网首页a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_好的彩票网址a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=开心100彩票是合法吗?a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=菲律宾彩票合法吗a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/极速pk10app28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=广东快乐十分钟官方网a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=123幸运飞艇开奖记录a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/幸运飞艇七码算法28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=时时彩如何做到月盈利a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=彩票开奖其本走势图a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/幸运飞艇平台doubana9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=幸运飞艇杀1码a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=五星定位胆是哪个彩票a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/微信怎么添加彩票功能a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_幸运农场走势图重庆彩票网a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=北京盛世幸运飞艇a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/彩票幸运农场平台a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_qq30秒是真彩票吗a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=什么彩票app比较靠谱a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/福彩幸运农场怎么买a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/谁有pk10缩水软件28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=彩票老板a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=pk10注册a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/广东快乐十分钟开奖直播28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=幸运农场网络版a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=手机pk10开奖直播a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/体育彩票随机选号码a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_广东快乐十分彩开奖号a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=幸运飞艇单双分析a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=体育彩票电脑版a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/秒速赛车官网下载安装28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=北京赛车试玩网站a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=全民彩票升级改名a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/幸运飞艇冠亚和值计划a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=幸运飞艇可以算a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=中国彩票什么意思a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/澳门彩票网站排名a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_竞彩彩票网可靠吗a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=pk10超级缩水a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=pk10葡萄软件a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/哪个pk10专业的走势图28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=广西福利彩票双色球a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=加拿大28是什么彩票a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/广东快乐十分同步开奖直播28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=幸运农场用手机怎么买a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=玉树州时时彩qq群号a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/彩票网站客服a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_秒速赛车是官方的吗a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=博众时时彩官网a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=20选5彩票代理a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/幸运飞艇开奖直播查询28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_北京pk10追号方法a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=pk10娱乐a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/吉林市幸运飞艇微信群a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=幸运飞艇定位胆选方法a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=pk10玩a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/广东十一选五走势图表a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_谁有幸运飞艇网站a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=九州彩票是合法的吗?a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/pk10稳赚28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=秒速时时彩有计划吗a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=北京pk10杀号专家a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/北京秒速赛车计划a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/北京赛车pk10预测28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=奇迹娱乐注册a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=如何玩pk10a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/彩票 今日头条a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_澳门彩票网站代理a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=实时彩票合法吗a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=怎样找彩票的影藏号码a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/彩票大师app28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=全天幸运飞艇计划在线a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=北京赛车pk10稳赢a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/体育彩票客户qqa9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_天天乐购彩票a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=pk10跟大小的秘籍a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=幸运飞艇代理qqa9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/彩票双色球和值走势图a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_秒速赛车彩票怎么样a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=幸运飞艇稳赚方案a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=3d顺丰彩票高手榜a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/玩幸运飞艇的技巧28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_pk10经验a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=广东快乐十分计划单双a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/幸运飞艇最准网a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=官方彩票手机投注软件a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=黄金彩票平台开户送彩a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/彩客彩票3.1a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_彩神幸运飞艇安卓a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=腾讯分分彩趋势软件a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/幸运快3是哪里的a9840。com 复制登录 http://alfiegeorge.com http://so.iqiyi.com/pps/?k=福利彩票3d怎么选号码a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=广东快乐十分开奖时间a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/秒速时时彩是什么东西28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=威尼斯彩票网注册a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=3d彩票历史a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/成功彩票vipa9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_幸运飞艇怎么看冠亚和a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=北京赛车pk10手机a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=幸运农场规则a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/彩票平台代理和总代理a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_重庆幸运农场选号软件a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=如何在北京赛车pk10改单当a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=ss678彩票与你同行a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/北京塞车幸运飞艇走势图28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_手机买头奖彩票靠谱吗a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=幸运飞艇pk10直播手机a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=PK10开奖结果a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=中国彩票31选7a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=秒速赛车计划统计a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/秒速时时彩开奖官网28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=彩票256 安卓a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=手机版易购彩票a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/广东快乐十分现场a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_微信开彩票a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=广东快乐十分龙虎稳赚a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/幸运飞艇单期a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/千金城彩票怎么样28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=广东快乐十分钟开户a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=82年属狗买彩票如何a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/彩票137APPa9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_qq群玩幸运农场a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=全球彩票网可靠吗a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/福利彩票微信讨论群a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_新黄冠彩票注册a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=微信pk10a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=彩票指南报纸16版a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/998彩票怎么样28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=重庆幸运农场下载a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=500vip彩票网安卓a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/名游彩票是不是合法的a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=北京赛车pk10开奖直播a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/金皇朝时时彩28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=广东快乐十分前三a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=工行可以定投彩票么?a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/幸运农场的方法a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=领航彩票软件官网a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=极速时时彩走势怎么看a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/欧洲秒速赛车a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/赢彩票是正规的吗28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=彩票动态斗图a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=安徽福利彩票3da9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/北京秒速赛车开奖28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=幸运飞艇最新消息a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=彩票走势怎么看a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=惠民彩票真的吗a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=广东快乐十分走势图快a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/彩票加盟代理28c63。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/北京pk10在哪个网站a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_福建体育彩票31选七a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=3d彩票和值a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/中福彩票安全吗28c63。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=5oo彩票国际版购彩平台a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/幸运农场正码下注a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=包网 彩票a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=利澳彩票娱乐a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/手机如何买双色球彩票28c63。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=幸运农场中三全中几率a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/模仿500彩票28c63。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=飞艇计划appa9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=联运彩票正规吗a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/幸运农场幸运四复试28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=幸运8彩票平台登陆a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=福利彩票官方网站a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/微信里如何买彩票a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_微信幸运飞艇a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=pk10北京赛车八码a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=幸运农场杀1号a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/安徽体育彩票走势图28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_实时彩票怎么玩a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=秒速赛车计划软件a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/时时彩后一倍投方案表a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=幸运农场快乐十分玩法a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=福利彩票历史开奖a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/中国彩票实战讲座1一4a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_重庆幸运农场系统a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=利用天天中彩票套微信a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/彩票开奖网站模板a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/体育彩票手机版5oo28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=天猫买彩票么a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=秒速时时彩盛世开奖a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/幸运飞艇冠亚组合人工计划28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=彩票的追加是怎么回事a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=哪里加玩彩票的人啊a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/重庆幸运农场即时开奖a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_金山彩票不能买了吗a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=彩票幸运农场窍门a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/彩票十分钟开奖号辽宁a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/快乐购彩票28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=重庆幸运农场有直播吗a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=pk10计划微信群a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/500wan彩票a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_彩票结果查询a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=英国彩票lotto信息a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/通博彩票网信誉a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_体育彩票开奖3d走势图a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=5分钟开奖的彩票有哪些a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=幸运飞艇号码规律a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/全球通彩票软件a9840。com 复制登录