• 電腦版/手機版

    電話:0571-86635426

    當前位置學言多語種培訓 > 重要新聞 > >

    法國電影里最經典的10句臺詞

    返回列表 來源:學言多語種 瀏覽: 發布日期:2018-11-19 16:00

    法國人的電影,無論能否看得懂,那一抹或濃烈或沉郁的色彩,總能在心頭留下痕跡。一起來重溫法國電影里的臺詞吧。

    Les gens qui sont dans nos rêves la nuit, faudrait toujours les appeler le matin au réveil. La vie serait plus simple.

    夢里出現的人,醒來就該打個電話給他們。這樣生活會簡單得多。

    - Les amants du pont neuf

    《新橋戀人》

    Hassan : Je peux te masser les pieds ?
    Sophie : Pourquoi je te laisserai faire ça ?
    Hassan : Parce qu'ils te font mal.
    Sophie : C'est vrai ?
    Hassan : Tu as couru toute la nuit dans mes rêves.

    阿桑:“我能揉揉你的腳嗎?”
    蘇菲:“為什么我要讓你這么做?”
    阿桑:“因為你腳疼。”
    蘇菲:“我腳疼?”
    阿桑:因為你每晚都在我的夢里奔跑。

    - Paris, je t'aime.

    《巴黎我愛你》

    Quatorze ans que je n'avais pas retrouvé le goût d'un amour impossible. Depuis Nevers.
    Je t'oublierai. Je t'oublie déjà. Regarde comme je t'oublie. Regarde-moi.

    十四年了,我沒有再嘗到不能實現的愛情的味道。自從內韋爾以后。
    看我怎樣正在忘掉你??次以鯓右呀浲袅四???粗已?。

    - Hiroshima mon amour

    《廣島之戀》

    Aime moi un peu moins, mais aime moi un peu plus longtemps.

    愛我少一點,但愛我久一點。

    - Les chansons d'amour

    《巴黎小情歌》

    Sans toi, les émotions d'aujourd'hui ne seraient que la peau morte des émotions d'autrefois.

    沒有你,良辰美景要向誰訴說?

    - Le Fabuleux Destin D'Amélie Poulain

    《天使愛美麗》

    Au fond du béton, on a enfin partagé notre rêve d'enfant : le rêve d'un amour sans fin...

    在混凝土的底部,我們終于分享了兒時的夢想,一場沒有結局的愛之夢。

    - Jeux d'enfants

    《兩小無猜》

    Cette chose incroyable qu'une jeune fille marche sur la mer, passe de l'ancien monde au nouveau monde pour rejoindre son amant, cette chose - là je la ferai.

    這真是不可思議,一個年輕女孩子漂洋過海,從老家來到一個全新的世界,只為了跟她的愛人在一起。這我能辦到。

    - L'histoire d'Adèle H.

    《阿黛爾·雨果的故事》

    Ne jamais dire jamais, il y a toujours quelque chose à tenter.

    永遠別說“永不”,總有某些事情等著你去嘗試。

    - Les choristes

    《放牛班的春天》

     

    Les gens s'interessent à l'art parce que c'est la seule trace de notre passage sur terre.

    人們醉心藝術,因為藝術是我們在這世界上留下的唯一痕跡。

    - Intouchable

    《觸不可及》

    Pourquoi le soleil disparait ?
    Pour l'autre partie du décor.
    Pourquoi le diable et le bon Dieu ?
    C'est pour faire parler les curieux.

    為什么太陽會消失?
    為了裝飾地球的另一邊。
    為什么有魔鬼和上帝?
    這是為好奇者提供談資。

    - Le papillon

    《蝴蝶》

     

    這些都是大家熟知的法國電影中的臺詞。要知道,法國還有很多年代久遠或是比較小眾的文藝電影,臺詞同樣余音繞梁,三日不絕,學言君在此就不一一羅列啦。

     

    如果你也還忘不了某句蕩氣回腸的對白,一定要在下方評論區和大家分享哦!

    pc蛋蛋信誉平台 http://so.iqiyi.com/so/q_秒速时时彩哪里开奖的a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=幸运农场的技巧a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/买彩票那个软件好28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_彩票预测最准十专家009a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=重庆幸运农场一天多少期a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=在线北京pk10缩水a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/体育彩票5走势图28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=彩票签到送现金a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=广东快乐十分钟现场a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/加拿大彩票max开奖号码a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/彩票软件定制平台28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=天天中彩票和腾讯关系a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=全国彩票开奖结果查询a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=pk10赛车群a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/幸运农场 规则28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_北京pk10专业计划a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=幸运飞艇人工计划软件a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=广西有什么彩票a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/重庆幸运农场走势图、一28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_福利彩票下期推荐号码a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=秒速赛车冠军的技巧a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=9万彩票安卓版a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/韩国1.5分彩5位走势图28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_正规彩票代理a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=幸运飞艇那里可以投注a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=福利彩票双色球选号a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/幸运飞艇必赢计划软件手机版28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_北京赛车pk10个位百位a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=重庆幸运农场在线选号计划a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=捷豹彩票系统a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/600万彩票正规吗28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_跟计划买彩票a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=彩票加盟代理a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=微信彩票投注平台a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=pk10技巧定位a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=广东快乐十分历史开奖结果a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/怎么看幸运飞艇冠军a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/pk10极速赛车28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=买广东快乐十分技巧a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=nb彩票a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/3d彩票和值a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_宝马彩票软件是真的吗a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=赢彩彩票这个app合法吗a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=葡京彩票官网注册a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/手机怎样买彩票双色球28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=幸运农场玩法介绍a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=福利彩票怎么看号码a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/重庆彩票幸运农场走势图a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_彩票77软件a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=重庆幸运农场昨天开奖a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=孝感市福利彩票a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/乐八彩票官网28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=幸运飞艇官网介绍a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=体育彩票夺金a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/北京赛车冷号最长a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/福建福利彩票开奖结果28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=35彩票平台怎么样a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/幸运飞艇投注客户端a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/彩票投注 app28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=广东快乐十分官网投注a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=111彩票 111.cc安卓a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/广东快乐十分走势图快a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/pk10计划计划群28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=秒速赛车在哪个平台买a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=十分钟开一次的彩票a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/彩神幸运飞艇1.41a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/掌上彩票是正规的吗28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=幸运飞艇pk10直播视频a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=广东快乐十分预测a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=注册728彩票a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/幸运农场水果图28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_微信怎么不能买彩票了a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=手机看幸运飞艇网址a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/福利彩票双色球几个数a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_北京赛车幸运飞艇技巧a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=加拿大max彩票a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=玩秒速赛车发财了a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/pk10开奖记录历史a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_幸运飞艇新一代a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=人人中彩票a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=彩票的追加是怎么回事a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/76cp网站彩票真的?a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_亿人彩票注册a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=足球彩票14场胜负开奖结果a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=北京赛车pk10计划a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/一分赛车彩票技巧a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=广东快乐十分开奖技巧a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=北京pk10开奖动画a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/视频彩票快乐十分a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/pk10计划怎么看28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=卓易彩票 下载官网a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=pk10七码a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/彩票幸运农场平台a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/什么彩票软件28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=幸运飞艇公式图a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=广东快乐十分直播室a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/湖南福利彩票交流群a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/132彩票平台是真的吗?28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=最新的118彩票软件a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=彩票跨度是什么意思a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=9万彩票手机版a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/132彩票软件28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_北京赛车pk10皇家彩a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=复式6幸运农场a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=高频彩彩票的正规网站a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/幸运飞艇第一期是多少时间28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_彩票大乐透生日选号器a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=广东快乐十分直播现场a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=千金城彩票是真的吗a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/赢彩王幸运飞艇软件28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_卓易彩票 9号软件下载a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=江苏福利彩票开奖时间a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_押小单大双的彩票软件a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=彩票软件定制平台a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=宝利彩票靠谱吗a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=派派彩票靠谱吗a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=彩票合买保底什么意思a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/幸运农场网站a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/中国电脑体育彩票目录28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=大运彩票怎么样a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=极速飞车彩票怎么玩a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/欧洲秒速赛车计划a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/财神彩票网是否可信28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=幸运飞艇可靠吗a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=彩票106是不是正规a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=pk10 4码a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/广东快乐十分前一技巧28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=蜂鸟团队彩票a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=重庆幸运农场总合单双怎么玩a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=重庆幸运农场直播现场开奖a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=北京赛车pk10手机a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/广东快乐十分预测28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_pk10葡萄软件a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=广东快乐十分预测推荐a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=合买彩票哪个好a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/重庆幸运农场怎样选号28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_688彩票不给钱a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=幸运农场买正码技巧a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=百胜彩票网安全吗a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/香港幸运农场28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_福利彩票几个数a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=马尔他幸运飞艇玩法a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/彩票双色球大赢家a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_幸运飞艇稳赚公式下载a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=北京pk10开奖数据a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=彩票提前开奖网站a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/飞艇计划软件手机版a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/pk10前5单式28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=幸运农场20选1a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=畅赢天下彩票a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/幸运农场彩票玩法a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=三d彩票分解什么意思a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/秒速时时彩平台官网a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/曾夫人四不象资料28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=网络彩票那个正规a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=幸运飞艇如何玩a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/pk10公式a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_重庆幸运农场稳赢技巧a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=北京pk10免费预测a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=一分时时彩a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/广东快乐十分的玩法a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_广东快乐十分彩开奖网a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=幸运飞艇大小在线计划a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=傲赢彩票在哪儿下a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/王者彩票网ApP28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=幸运飞艇冠军稳赢a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=买彩票的经典句子a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/网易推出人人中彩票a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_什么软件有秒速赛车的a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=qq30秒是真彩票吗a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=北京赛车pk10彩票预测a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/重庆市幸运农场走势28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=蜂鸟团队彩票a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=广东快乐十分20选8a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/吉祥8彩票a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_幸运农场交流 群a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=pk10前六缩水软件a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=广东快乐十分的玩法a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/幸运飞艇手机网站28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_pk10是什么?a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=广东快乐十分官网开奖a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=北京赛车pk10网站a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_幸运飞艇下注技巧a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=北京赛车pk10龙虎预测a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=玩北京秒速赛车的下场a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/幸运飞艇二维码群28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_乐米彩票和小米的关系a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=重庆幸运农场单双技巧a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=北京pk10这么看走势a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/幸运农场走大小规则28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_浙江体育彩票11a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=幸运飞艇走势图幸运开奖a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=吉利彩票游戏a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/北京赛车pk10走势图表a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_时时彩幸运农场规则a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=大众彩票最新a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=北京pk10用什么软件a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/如何买到彩票指南报纸a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_幸运中彩票平台怎么样a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=2004年西安宝马彩票案a9840。com 复制登录